По какой методике учить язык
В объявлениях часто пишут: «Иностранный язык по коммуникативной методике». Что это такое, какие еще бывают методики и кому какая подходит?
Вейн Риммер, директор по образованию сети школ иностранных языков ВКС: – Традиционный метод – это когда вы читаете, переводите, учите правила, а потом выполняете много однотипных упражнений. Результат – хорошее знание грамматики и большой запас слов. Однако заговорить на иностранном языке, а главное – начать понимать, что говорят другие, довольно трудно. По традиционной методике работать имеет смысл, если у вас много времени, вы хотите научиться читать и писать, а общаться на языке пока не собираетесь.
Интенсив – обучение необязательно краткосрочное, но всегда напряженное, хотя и нескучное – с постоянным общением, дискуссиями, ролевыми играми, постановкой сценок и диалогов. Зубрить грамматику и слова не надо, главное – не бояться выразить свою мысль, можно с ошибками. Теория присутствует, но лишь как комментарий. Интенсив хорош, если нужно быстро – за несколько месяцев – заговорить на языке, пусть и не очень грамотно.
Коммуникативная методика – смесь традиционной и интенсивной. Вам одновременно дают базу – лексическую и грамматическую – и помогают преодолеть языковой барьер. Все объяснения – только на иностранном языке, с помощью рисунков, сценок, жестов. Студенты работают в парах, оценивают и поправляют друг друга.
В результате человек начинает говорить на чужом языке, причем относительно грамотно. Коммуникативная методика эффективна, если у вас уже есть некоторая база и надо снять языковой барьер.
|